top of page

Swiss Writers at Trial – Friedrich Dürrenmatt und Plinio Martini vor Gericht

16 ott 2021
Tempo di lettura: 2 min

Aggiornamento: 25 set

3 Swiss Writers at Trial:

In Swiss Writers at Trial – Friedrich Dürrenmatt und Plinio Martini vor Gericht entwickelte sie einen hypothetischen Dialog „auf der anderen Seite“ zwischen den beiden Schriftstellern. Die Performance versetzte das Publikum durch Sprache, Klang und großformatige, bewegte Videoprojektionen von Friedrich Dürrenmatts Gemälden in die Situation eines postmortalen Gerichts und ließ es unmittelbar an dieser imaginären Begeg- nung teilhaben.


Ein transdisziplinäres Kunstprojekt

Mit diesem Projekt realisierte Supergiù einen transdisziplinären künstlerischen Parcours. Konzipiert mit Unterstützung des Centre Dürrenmatt Neuchâtel anlässlich der Geburts- und Todestage zweier Schweizer Ikonen von nationaler und internationaler Bedeutung, gliederte sich das Projekt in zwei künstlerische Ausdrucksformen: eine audiovisuelle Installation (öffentlich zugänglich) und einen Abend mit szenischer, interaktiver Lesung.

Diese beiden Künstler begegneten sich nie physisch, und doch scheinen sie einen ähnlichen Modus Operandi, ein ähnliches Denken und sogar ein ähnliches Schicksal geteilt zu haben. Ziel des transdisziplinären Projekts war es, einen Reflexionsraum zu eröffnen.

Das Audio – sowohl live als auch als Hörspiel – wurde in den drei Landessprachen angeboten.

Die szenische Lesung

Die Inszenierung des Prozesses erfolgte mittels einer szenischen Lesung am Pult vor dem Hintergrund projizierter Gemälde von Dürrenmatt und einer immersiven Klanglandschaft.

Die Installation

Audiovisuelle Promenade, unterstützt vom Centre Dürrenmatt Neuchâtel.

Die Besucher:innen erlebten über Kopfhörer eine hypothetische Begegnung zwischen Plinio Martini und Friedrich Dürrenmatt, dessen 100. Geburtstag in jenem Jahr begangen wurde (binaurales Audio in den drei Landessprachen – Übersetzung: Petra Flaadt – Realisation: Lemura Recording Studio). Diese beiden emblematischen Figuren der Schweizer Kultur und Sozialethik erweckten eine Art virtuelles Tribunal zum Leben und schufen damit einen partizipativen Reflexionsraum über die Rolle der Kunst und ihrer Produzent:innen in der heutigen Schweiz sowie über die Art und Weise, wie Kunst interpretiert und genutzt wird.


Friedrich Dürrenmatt, Prometeo, CDN © CDN / Confédération suisse.



Lecture scénique « Artistes suisses à procès. Promenade audiovisuelle avec Friedrich Dürrenmatt et Plinio Martini »













16.10.2021 Ore 20.30










Fotografie: @Nicoletta






-----------------------------





Autorin Regisseurin: Sara Flaadt

Audio Designer: Lara Persia

Visual Designer: Valerio Casanova

Techniker: Andrea Verdaglia

Mit

Rocco Schira

Roberto Betti


Supergiu fête le centenaire de la naissance de Friedrich Dürrenmatt en collaboration avec le Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)




Avec l'appui de l’Association de soutien du CDN (ACDN), de l’Office fédéral de la culture ainsi que de la Ville et de l'Etat de Neuchâtel






e il sostegno di








Presse


















Commenti


Search By Tags
Follow Us
bottom of page